1
00:00:46,448 --> 00:00:51,947
بيبي! بيبي!

2
00:00:52,115 --> 00:00:58,230
مرحباً سيد نيلسون.
أين فعلت بيبي اليوم؟

3
00:00:58,407 --> 00:01:06,738
يمكننا الانتظار هنا
حتى نتمكن من أن نقول لها ليلة سعيدة؟

4
00:01:13,240 --> 00:01:19,735
لا توجد الكعك اليسار. تومي,
يمكننا خبز كعك جديد لبيبي، أليس كذلك؟

5
00:01:19,907 --> 00:01:28,238
- نحن نفعل! إنها تحب الكعك الطازج.
- بالتأكيد كل الناس يفعلون ذلك!

6
00:01:29,198 --> 00:01:33,903
- تومي، هل يمكنك إشعال الموقد؟
- بالطبع أستطيع.

7
00:02:58,532 --> 00:03:04,445
مساعدة، انها على النار! فكر في الأمر برمته
فيلا فيليكولا تحترق.

8
00:03:04,615 --> 00:03:08,774
(شخص يسعل)

9
00:03:12,782 --> 00:03:16,396
عفوا، الآن انها ثواني!

10
00:03:16,573 --> 00:03:19,856
(يصرخون)

11
00:03:24,657 --> 00:03:29,065
انتظر، أنا قادم لإنقاذك!

12
00:03:29,240 --> 00:03:35,070
- أين يحرق الأسوأ؟
- في الموقد!

13
00:03:38,657 --> 00:03:45,447
كنا نخبز لك الكعك، لكننا
يجب أن تكون قد خبزتهم لفترة طويلة جدًا.

14
00:03:45,615 --> 00:03:50,486
حسنًا ، طويل جدًا بعض الشيء ،
لكن يمكننا أن نخبز أشياء جديدة.

15
00:03:55,009 --> 00:03:58,125
لا...

16
00:04:07,675 --> 00:04:15,332
- أين الأطفال؟ هذا ليس من الحكمة.
- ماذا قلت؟

17
00:04:15,509 --> 00:04:20,842
- إنهم في بيبي، هل تفهم؟
- أنها يمكن أن تناسب الوقت، أليس كذلك؟

18
00:04:23,675 --> 00:04:27,088
نعم، أنا سعيد

19
00:04:27,259 --> 00:04:32,295
نعم، أنا سعيد الاثنين، الثلاثاء،
الأربعاء، الخميس، الجمعة، السبت

20
00:04:32,467 --> 00:04:38,297
نعم، أنا سعيد. نعم، أنا سعيد
طوال الأسبوع الطويل بالخارج

21
00:05:00,509 --> 00:05:06,623
نحن الذين كان من المفترض أن نكون في المنزل
الساعة الثامنة! هيا يا تومي!

22
00:05:06,800 --> 00:05:14,089
- الآن لا تأتي في وقت مبكر جدا.
- مرحبا بيبي! نراكم غدا.

23
00:05:27,217 --> 00:05:33,296
- أهلا... هل أكلت بعد؟
- نحن لا نأكل عادة في الساعة الحادية عشرة.

24
00:05:33,467 --> 00:05:37,295
- أوه، هل الوقت متأخر؟
- نعم.

25
00:05:37,467 --> 00:05:41,710
يجب أن لا تذهب إلى بيبي
إذا كنت لا تستطيع أن تناسب الوقت.

26
00:05:41,884 --> 00:05:46,541
- لقد نسينا أنفسنا..
- من السهل أن أقول.

27
00:05:46,717 --> 00:05:51,042
- والآن تعبت من هذا.
- أنت فقط تستمر في النباح!

28
00:05:51,217 --> 00:05:56,005
- لا أفعل، أليس كذلك؟
- نعم، أنت تفعل!

29
00:05:56,175 --> 00:05:59,872
واضح أنك قلقة..

30
00:06:03,092 --> 00:06:09,918
- تقرأ في كل وقت! ماذا تقرأ؟
- لا تنسى أن تغسل أسنانك.

31
00:06:10,092 --> 00:06:17,381
- "عندما هربنا من المنزل" يطلق عليه.
- لا تنسى أن تغسل أسنانك.

32
00:06:17,550 --> 00:06:24,542
- انتبه، ما هي المتعة التي كانت لديهم في الكتاب.
- لا تنس أن تغسل رقبتك وأذنيك.

33
00:06:24,717 --> 00:06:29,670
الفضاء هو بالضبط ما يجب عليك فعله
للهروب من كل التذمر!

34
00:06:31,217 --> 00:06:37,249
الرجل العجوز الصغير! هيا إذن!
هيا أيها الرجل العجوز.

35
00:06:37,425 --> 00:06:40,542
هيا إذن.

36
00:07:26,009 --> 00:07:32,716
- أليس هذا الخبز الجيد؟
- لديك ذيل مزدوج هناك.

37
00:07:32,884 --> 00:07:36,794
- انتبه!
- حيوانات قبيحة.

38
00:07:36,967 --> 00:07:43,213
- أنت عادة تقول صباح الخير.
- صباح الخير.

39
00:07:50,842 --> 00:07:55,795
انظر يا رجلي العجوز الصغير.
نحن لا نقرأ بينما نأكل

40
00:07:55,967 --> 00:08:00,920
- انظر، لدينا بيبي! مرحبا، أنت.
- مرحبًا!

41
00:08:01,092 --> 00:08:07,539
لا، الآن لا بد لي من إسفين خلاف ذلك
سوف أتأخر عن المكتب.

42
00:08:07,717 --> 00:08:13,666
- بيبي، ربما تريد شطيرة؟
- لا شكرا، لقد أكلت بالفعل.

43
00:08:13,842 --> 00:08:18,546
- ماذا سنفعل اليوم يا بيبي؟
- وأنا أعلم ذلك.

44
00:08:18,717 --> 00:08:24,915
تومي وأنيكا
يجب مسح حقول الفراولة.

45
00:08:25,092 --> 00:08:31,622
- يمكننا أن نفعل ذلك في يوم آخر، أليس كذلك؟
- أنت تقول ذلك في كل وقت.

46
00:08:31,800 --> 00:08:38,413
- ألا يمكنك أن تأتي بشيء أسوأ؟
- يجب تنظيفها، وإلا فإنها سوف تنمو مرة أخرى.

47
00:08:38,592 --> 00:08:44,459
لن أكذب هناك وأنظف
عندما يكون الطقس جميلا جدا!

48
00:08:44,634 --> 00:08:51,211
ماذا أصابك؟! ارفع
الإبريق. لا ينبغي أن يكون هناك.

49
00:08:51,384 --> 00:08:56,006
وجلب الحليب الجديد.
لا يوجد شيء يدعو للحزن.

50
00:08:56,175 --> 00:09:02,788
- أنت فقط تستمر في النباح والنباح!
- لا، لكني لا أفعل، أليس كذلك؟

51
00:09:02,967 --> 00:09:07,755
سأفعل... نعم سأفعل.
سأهرب من المنزل.

52
00:09:07,925 --> 00:09:14,123
- هل تفعل ذلك.
- أنت لا تصدقني؟ ثم سوف ترى.

53
00:09:14,300 --> 00:09:18,129
انتظري يا أنيكا! أنا قادم على طول.

54
00:09:18,300 --> 00:09:26,039
- وداعا أمي. الآن نهرب.
- جميل أن نتخلص منهم.

55
00:09:26,217 --> 00:09:33,173
عظيم؟ أنت لا تعرف مدى حزنك
عندما تشاجرت مع أطفالك

56
00:09:33,342 --> 00:09:39,588
- بيبي، إنهم حقًا غير مناسبين، أليس كذلك؟
- من الجيد فقط أن يهرب الأطفال.

57
00:09:39,759 --> 00:09:47,213
- ثم يمكنك أن تستريح في هذه الأثناء.
- أنت لا تعرف كيف تشعر.

58
00:09:47,384 --> 00:09:53,416
- ربما يجب أن أهرب معهم.
- نعم، من فضلك بيبي، افعل ذلك.

59
00:09:53,592 --> 00:09:57,456
أعلم أنك تناسبهم جيدًا.

60
00:09:57,634 --> 00:10:03,748
هل يمكنك الاعتناء بالسيد نيلسون؟ أنا
يسحبه عندما يسمح لنا بالذهاب.

61
00:10:03,925 --> 00:10:10,668
لكن تومي...
أين سنذهب عندما نهرب؟

62
00:10:10,842 --> 00:10:17,549
- ماذا لو كان بيبي لا يريد أن يأتي معه.
- والآن ماذا؟ لم تأت أبعد من ذلك؟

63
00:10:17,717 --> 00:10:22,458
اعتقدت أنك قد هربت
ثلاث لفات حول حظيرة الأبقار بالفعل.

64
00:10:22,634 --> 00:10:29,129
- بيبي، يمكنك أن تأتي على طول والهروب.
- هل سأهرب؟ لماذا إذن؟

65
00:10:29,300 --> 00:10:36,292
- ليس لدي بلد الفراولة.
- ليس مضحكا خلاف ذلك.

66
00:10:36,467 --> 00:10:40,710
- من فضلك بيبي!
- حسنًا إذن.

67
00:10:40,884 --> 00:10:43,751
ثم نحصل على شطائر واسعة.

68
00:10:46,467 --> 00:10:53,791
الآن يمكنك أن تتصرف وكأنك أفضل
منزل، وليس كما هو الحال في فيلا Villekulla.

69
00:10:53,967 --> 00:11:00,959
- هنا أتيت مع السيد نيلسون.
- ثم سأسمح له بالدخول إلى المنزل.

70
00:11:01,134 --> 00:11:06,371
- هل هناك خطر من هروبه؟
- لا، ليس هو، لا.

71
00:11:06,550 --> 00:11:14,884
- كن قردًا لطيفًا حقًا الآن. وداعا ثم.
- إذن أنا أثق بك لتعتني بهم.

72
00:11:15,592 --> 00:11:23,923
ابحث عن السيد نيلسون. يمكن أن يكون
صعبة للغاية للتعامل معها.

73
00:11:24,092 --> 00:11:29,129
الضوضاء من داخل المنزل
التاج الكريستالي! اه السماء!

74
00:11:29,300 --> 00:11:33,246
إهدأ! ستائري الجديدة!

75
00:11:33,425 --> 00:11:38,876
سيد نيلسون، غير مسموح لك بالركض
على البيانو! مزهرية الجدة!

76
00:11:41,300 --> 00:11:47,878
- أنت لم تحضر أي عملات ذهبية.
- عليك أن تدبر الأمر بدون مال.

77
00:11:48,050 --> 00:11:50,290
هل يعمل؟

78
00:11:50,467 --> 00:11:58,798
العالم كله مليء بالناس
الذين ليس لديهم المال على الإطلاق.

79
00:12:08,217 --> 00:12:13,419
"وقال المغفل الأم الصغيرة
عليك أن تصدق أنني أعمل بشكل جيد

80
00:12:13,592 --> 00:12:19,008
على الرغم من أنك تعرف ماذا، ليس اليوم
أفضل أن أفعل ذلك في يوم آخر

81
00:12:19,175 --> 00:12:24,509
"وقال المغفل الأم الصغيرة
لا أحد يستطيع أن يقول أفضل مني

82
00:12:24,675 --> 00:12:30,091
لكن هل تفكر مثلي
سأفعل ذلك في يوم آخر

83
00:12:30,259 --> 00:12:35,959
ترالالالالالا,
في الصباح سوف أطرق

84
00:12:36,134 --> 00:12:41,503
كل يومه الطويل
ija، oij، oij، oij، ما ijag gno gno

85
00:12:41,675 --> 00:12:47,257
وترون لذلك قلت
خذ الأمور بسهولة شديدة اليوم

86
00:12:47,425 --> 00:12:53,090
نعم، لأن الأمور اليوم لا تسير على ما يرام
أفضل أن أفعل ذلك في يوم آخر

87
00:12:53,259 --> 00:12:58,840
ترالالالالالا,
في الصباح سوف أطرق

88
00:12:59,009 --> 00:13:04,294
كل يومه الطويل
ija، oij، oij، oij، ما ijag gno gno

89
00:13:04,467 --> 00:13:10,132
نعم، لأنك ترى قال كلب حضن الأم الصغير
أحب العمل بشكل جيد

90
00:13:10,300 --> 00:13:18,087
لكنك تفكر مثلي، كما تعتقد
كما قلت، سأفعل ذلك في يوم آخر

91
00:13:20,467 --> 00:13:27,507
- والدتك كتبت تلك القصيدة، أليس كذلك؟
- ما هذه المتعة!

92
00:13:27,675 --> 00:13:33,174
لا أعتقد أننا سوف نفعل ذلك
لتكون جزءًا من بعض المغامرات.

93
00:13:33,342 --> 00:13:41,460
- يجب أن نأمل في الأفضل.
- قف! انظروا كم الخطمي!

94
00:14:35,217 --> 00:14:38,334
ينظر!

95
00:14:48,717 --> 00:14:54,963
يا لها من متعة! لم يسبق لي أن رأيت
بعض الغرير من قبل.

96
00:14:57,467 --> 00:15:05,800
وأنت الذي ظننت أننا لن نفعل ذلك
انضم إلى بعض المغامرات.

97
00:15:11,884 --> 00:15:17,169
- هنا!
- شكرا لك، كم هو لطيف منك.

98
00:15:30,634 --> 00:15:33,916
نعم، أنا سعيد

99
00:15:34,092 --> 00:15:39,330
نعم، أنا سعيد الاثنين، الثلاثاء،
الأربعاء، الخميس، الجمعة، السبت

100
00:15:39,509 --> 00:15:44,711
نعم أنا سعيد!
نعم، أنا سعيد طوال الأسبوع الطويل

101
00:15:44,884 --> 00:15:49,920
نعم أنا سعيد...!

102
00:16:06,800 --> 00:16:10,629
- ما هو الطريق الذي يجب أن نسلكه؟
- نحن عازبون من أجل المال.

103
00:16:10,800 --> 00:16:16,251
- هل لدينا أي أموال؟
- نعم بنس واحد.

104
00:16:16,425 --> 00:16:24,759
- نعم، اتضح بهذه الطريقة.
- يبدو وكأنه شارع ذو اتجاه واحد.

105
00:16:25,134 --> 00:16:30,206
- هل سنأخذها حقاً؟
- إذا فردت المال فقد حصلت عليه.

106
00:16:33,175 --> 00:16:41,507
- اه، ربما ستبدأ السماء تمطر قريبًا.
- في كتابي، كان الطقس جميلاً.

107
00:16:45,509 --> 00:16:51,623
- أين سنكون الليلة، برأيك؟
- نعم، يحدث هذا دائمًا في مكان ما.

108
00:16:51,800 --> 00:16:55,960
هذا هو الشيء الوحيد المؤكد.

109
00:17:00,384 --> 00:17:04,045
هنا تكمن ربما قلعة رائعة-

110
00:17:04,217 --> 00:17:10,878
- وفيه شيء من العد
الذي سيكون سعيدًا جدًا عندما نصل.

111
00:17:11,050 --> 00:17:17,841
- قلعة رائعة، كان ذلك!
- هل سنعيش هناك...؟ مستحيل!

112
00:17:31,634 --> 00:17:34,797
(الرعد)

113
00:17:34,967 --> 00:17:40,383
استمع أيها الرجل العجوز الصغير،
انها ليست خطيرة! عد!

114
00:17:40,550 --> 00:17:45,753
- بالتأكيد لا يريد الهروب بعد الآن.
- ماذا علينا أن نفعل الآن، إذن؟

115
00:17:45,925 --> 00:17:52,254
- بدون الحصان لا نستطيع الهروب.
- وماذا لو هرب.

116
00:17:52,425 --> 00:17:58,872
يعود إلى المنزل ويحمل القهوة
دافئة بالنسبة لنا حتى نعود إلى المنزل.

117
00:17:59,050 --> 00:18:03,210
هيا، لا يمكننا الجلوس هنا.

118
00:18:19,592 --> 00:18:22,709
(شخص يلعب المنشار)

119
00:18:41,009 --> 00:18:47,883
- اه! بيبي، أنا خائفة.
- أمسكني بخيوط المئزر.

120
00:18:55,342 --> 00:18:59,501
شخص ما يلعب.

121
00:19:01,550 --> 00:19:09,337
- ربما يكون شبحا!
- أو ملاك هارب من السماء .

122
00:19:11,925 --> 00:19:14,793
أنا خائف!

123
00:19:14,967 --> 00:19:21,046
من هو هناك
ربما سأنظر في العين البيضاء.

124
00:19:43,092 --> 00:19:46,872
- مرحبًا!
- مرحبًا.

125
00:19:47,050 --> 00:19:52,715
مرحباً. اجلس على الأريكة أو
إذا كان ذلك مفضلاً، على الكرسي بذراعين.

126
00:19:52,884 --> 00:19:58,714
لا شكرا،
أفضل الجلوس على الكرسي الهزاز.

127
00:20:02,634 --> 00:20:10,372
- إنه كرسي قديم جميل، ذلك الكرسي.
- نعم ألاحظ ذلك.

128
00:20:10,550 --> 00:20:15,753
- مثل هذا الطقس لدينا.
- نعم قد يكون هناك رعد.

129
00:20:15,925 --> 00:20:22,372
نعم، أعتقد ذلك. ما اسمك؟
اسمي كونراد، من جهتي.

130
00:20:22,550 --> 00:20:28,630
هذا ليس اسمنا. اسمي بيبي
وهم تومي وأنيكا.

131
00:20:28,800 --> 00:20:32,841
أنيكا الصغيرة خائفة جدًا
أن القلب يقفز في الصدر.

132
00:20:33,009 --> 00:20:40,249
- هل أنت خائف مني أو من الرعد؟
- كلاهما.

133
00:20:40,425 --> 00:20:45,876
لا أستطيع أن أضمن الرماد،
لكنني لست خطيرا.

134
00:20:46,050 --> 00:20:51,585
أنا مجرد تاجر مزرعة صغير.
أنا لست أكثر خطورة من خنزير.

135
00:20:51,759 --> 00:20:58,715
- ما هو عامل المزرعة؟
- الشخص الذي يتجول في ممارسة الأعمال التجارية.

136
00:20:58,884 --> 00:21:03,541
- ماذا تبيع؟
- نعم إنه كذلك...

137
00:21:03,717 --> 00:21:09,298
فرتس و frisidures
التي تشتريها العمات، هاه؟

138
00:21:09,467 --> 00:21:13,626
أنا أبيع Kalasklister من كونراد!

139
00:21:13,800 --> 00:21:20,247
هل أنت عالق في هذا الغراء
لن تتحرر أبدًا.

140
00:21:20,425 --> 00:21:26,173
- يلتصق بلا هوادة.
- سأحاول أيضًا.

141
00:21:26,342 --> 00:21:30,715
فقط احرص على عدم الوقوع فيه.

142
00:21:30,884 --> 00:21:36,217
كونراد كالاسكليستر
هو الدواء الشافي.

143
00:21:36,384 --> 00:21:41,171
اغسل بها والأواني الفخارية
لا تحتاج إلى غسلها مرة أخرى.

144
00:21:41,342 --> 00:21:46,923
الجدار معها ويمكنك تفجير المنزل
إذا كنت تريد هدمه.

145
00:21:47,092 --> 00:21:52,508
ساندا مع كونرادس كالاسكليستر
ولن تخرج من المكان.

146
00:21:52,675 --> 00:21:58,257
إطعام الدجاج بالغراء
وتحصل على بيض غير قابل للكسر.

147
00:21:58,425 --> 00:22:03,083
كونراد كالاسكليستر هو الأفضل!

148
00:22:04,050 --> 00:22:10,497
هنا يأتي بيبي لونجستوكينج
القفز بالزانة، القفز بالزانة، القفز بالزانة سانسا

149
00:22:10,675 --> 00:22:14,504
هنا يأتي بيبي لونجستوكينج...

150
00:22:14,675 --> 00:22:22,580
كنت أعلم أنه غراء جيد،
ولكن ليس هذا كان جيدًا.

151
00:22:27,092 --> 00:22:32,294
تومي وأنيكا! انظر هنا!

152
00:22:40,509 --> 00:22:46,872
- كان الأمر صعبا، هذا.
- احرص على عدم التعلق.

153
00:22:47,050 --> 00:22:51,708
أوه لا. انتبه، ها أنا قادم.

154
00:22:55,092 --> 00:22:59,168
الآن أعرف كيف يشعر الذباب!

155
00:22:59,342 --> 00:23:07,675
- حقا، لدينا مثل هذا الطقس.
- تخيل لو لم يكن لدينا طقس على الإطلاق.

156
00:23:08,592 --> 00:23:15,253
- آه، ما أجمل العواصف الرعدية.
- أعتقد ذلك أيضا.

157
00:23:15,425 --> 00:23:22,963
- ما رأيك، أنيكا؟
- أعتقد أنه مقرف!

158
00:23:26,884 --> 00:23:32,632
- بيبي، الآن أنا جائع.
- نعم، هذا بالضبط. الآن علينا أن نأكل.

159
00:23:32,800 --> 00:23:38,003
ما هذا؟
أنا عالق في الغراء الخاص بي!

160
00:23:38,175 --> 00:23:46,509
أليس هذا ما قلته؟ كونراد
ملصقات الحفلات تلتصق بلا هوادة!

161
00:23:47,342 --> 00:23:53,837
- من الذي سكب الغراء على إطار النافذة؟
- فعلتُ.

162
00:23:54,009 --> 00:24:00,835
- نعم نعم... تم الأمر.
- ربما أستطيع أن أسحبك بعيدا.

163
00:24:01,009 --> 00:24:06,673
- لا، اللحية تكبر مع الجذور.
- إذًا لابد أن يكون الحلاق إذن.

164
00:24:06,842 --> 00:24:12,921
إنه أفضل من المشي
مع نافذة معلقة في لحيته.

165
00:24:13,092 --> 00:24:20,463
هذا الغراء قوي جدًا.
هناك قطعة، أنت. هناك - مقطع.

166
00:24:52,342 --> 00:24:56,087
(يضحكون في المنزل)

167
00:24:59,634 --> 00:25:03,793
قلت شيئا هناك.

168
00:25:07,217 --> 00:25:12,455
- كم نحن مريحون.
- يا لها من نقانق جيدة لديك يا كونراد.

169
00:25:12,634 --> 00:25:20,290
أتمنى أن أحصل على واحدة مثل ذلك
مع المخللات؟ شكرا على ذلك.

170
00:25:20,467 --> 00:25:25,124
إذن، هل أنت هارب؟
أنا أيضا.

171
00:25:25,300 --> 00:25:31,297
- هل هربت من السجن؟
- رقم هل فعلت ذلك؟

172
00:25:31,467 --> 00:25:38,044
أقوم بتوفير القليل كل يوم لأنني أفكر
أنه أكثر متعة في مكان آخر.

173
00:25:38,217 --> 00:25:43,419
هنا مثلا وأنت مثلا.
هاه...؟ ماذا تفعل

174
00:25:43,592 --> 00:25:47,503
ربما سأغسل أذنيك.

175
00:25:47,675 --> 00:25:54,206
لا، ولكن... شكرًا جزيلاً لك،
ولكن هل هو ضروري جدا؟

176
00:26:37,967 --> 00:26:44,462
أنت بحاجة إلى هذا
ربما أفضل مني، أيها الرجل العجوز الصغير.

177
00:26:44,634 --> 00:26:47,750
طاب مساؤك.

178
00:27:07,592 --> 00:27:10,507
صوت نزول المطر!

179
00:27:10,675 --> 00:27:14,420
صوت نزول المطر!

180
00:27:14,592 --> 00:27:18,716
- أسقط!
- أسقط!

181
00:27:18,884 --> 00:27:21,668
صوت نزول المطر!

182
00:27:21,842 --> 00:27:25,172
اسقط...

183
00:27:25,342 --> 00:27:28,672
- أسقط!
- أسقط، أسقط!

184
00:27:28,842 --> 00:27:32,706
أسقط، أسقط!

185
00:27:32,884 --> 00:27:38,501
- لقد نسيت أن أغسل أذنيك.
- نعم، في بعض الأحيان كنت محظوظا.

186
00:27:38,675 --> 00:27:42,883
وعد أنك سوف تغسلهم بنفسك
غدا.

187
00:27:43,050 --> 00:27:49,758
- أنت تبدو مثل والدتك تماما.
- لماذا يجب أن أغسل أذني؟

188
00:27:49,925 --> 00:27:56,965
أنا لا أريدك أن تذهب
هناك على الطرق - وحيدا وغزر.

189
00:27:57,134 --> 00:28:03,380
- لن يكون أكثر وحدة لذلك، أليس كذلك؟
- بالمناسبة، أنا لا أمشي، بل أركب الدراجة.

190
00:28:03,550 --> 00:28:08,884
- يمكنك أن تكون نظيفا في الأذنين لذلك.
- سنرى.

191
00:28:09,050 --> 00:28:13,589
أو أغسل أذني
أو سأدع الأمر كذلك.

192
00:28:13,759 --> 00:28:18,795
لن تكتشف أبدًا ما يفعله.
ربما لن نرى كونراد مرة أخرى.

193
00:28:18,967 --> 00:28:24,916
اللعنة على فابيان! أعتقد أن هذا أمر محزن.

194
00:28:25,092 --> 00:28:28,707
أسقط، أسقط!

195
00:28:46,175 --> 00:28:49,292
اسقط...

196
00:29:09,467 --> 00:29:15,831
نعم، أنيكا... الآن أنا ملتصق من قبل
تستيقظ وتغسل أذني.

197
00:29:23,717 --> 00:29:31,041
كونراد! عد!
لن أغسل أذنيك.

198
00:29:31,217 --> 00:29:36,503
أوه، انه لا يستطيع أن يسمع.

199
00:29:36,675 --> 00:29:43,170
حسناً، لن نراه مرة أخرى.
ولكن لا يزال لدينا الغراء!

200
00:29:48,425 --> 00:29:55,631
بيبي، طريق الميل الواحد ينتهي هنا
لذلك علينا أن نعود إلى مفترق الطرق.

201
00:29:55,800 --> 00:30:00,837
- إذا فردت المال فقد حصلت عليه.
- نعم، ولكن...

202
00:30:01,009 --> 00:30:04,623
هذا هو المكان الذي ستذهب إليه على أي حال.

203
00:30:08,134 --> 00:30:12,708
لكن... كيف سننزل إلى هنا؟

204
00:30:12,884 --> 00:30:18,418
- هناك ترى أنه لم يكن هناك طريق.
- سيكون على ما يرام.

205
00:30:18,592 --> 00:30:26,379
من الجيد أن يكون لديك Mojäng معك.
رمي حقائب الظهر، وأنا أعلم.

206
00:30:38,342 --> 00:30:42,715
لماذا لا نصعد
مع كالاسليستريت؟

207
00:30:42,884 --> 00:30:48,121
انها تسير على ما يرام على أي حال.

208
00:30:48,300 --> 00:30:53,207
فإذا تعثر أحدنا
ثم يسقط الجميع.

209
00:30:53,384 --> 00:30:58,041
أنا تمتص نفسي
مثل علقة في الجبل.

210
00:30:58,217 --> 00:31:03,123
أبدا في الحياة
هل يجب أن أغني المزيد من المال؟

211
00:31:35,300 --> 00:31:39,081
يساعد! بيبي!

212
00:31:39,259 --> 00:31:43,584
يساعد!

213
00:31:43,759 --> 00:31:48,333
خذها ببساطة! حاول السيطرة على الجبل.

214
00:31:48,509 --> 00:31:53,581
- إذن لا يمكنك الوقوف هناك، أليس كذلك؟
- لا، هذا غير ممكن.

215
00:31:53,759 --> 00:31:58,795
يوم جميل
فمن المحتمل أن تضحك على نفسك حتى الموت!

216
00:32:05,009 --> 00:32:09,998
انتظر هناك، فقط.
أنا أتسلق معكما على حد سواء.

217
00:32:10,175 --> 00:32:13,043
نعم، أنا سعيد

218
00:32:13,217 --> 00:32:18,550
نعم، أنا سعيد الاثنين والثلاثاء
الأربعاء، الخميس، الجمعة بما في ذلك

219
00:32:18,717 --> 00:32:24,086
انا سعيد! نعم، أنا سعيد
طوال الأسبوع الطويل بالخارج

220
00:32:34,384 --> 00:32:42,715
- كيف سيكون؟ هل نحصل على الطعام أم لا؟
- هادئ، أنت تخيف السمكة.

221
00:32:47,717 --> 00:32:53,086
- تومي، هذا مقرف!
- أوه!

222
00:32:53,259 --> 00:32:55,961
ينظر!

223
00:33:05,634 --> 00:33:13,420
اعتقدت أمي أننا يجب أن نكون كذلك
في المنزل وقم بتطهير حقل الفراولة.

224
00:33:18,467 --> 00:33:24,167
- انظر، لقد أكلنا كل شيء!
- لذا؟ ما هذا إذن؟

225
00:33:24,342 --> 00:33:28,087
إنه أفضل شيء.

226
00:33:51,550 --> 00:33:56,255
أنت تفكر مثلي، وتفكر مثلي
سأفعل ذلك في يوم آخر

227
00:33:56,425 --> 00:34:01,960
كان يجب أن ترى عندما نزلت
لنياجرا في برميل مثل هذا.

228
00:34:02,134 --> 00:34:09,125
- الآن أنت تكذب مرة أخرى، بيبي.
- لا، أستطيع أن أظهر كيف فعلت ذلك.

229
00:34:09,300 --> 00:34:14,171
- بيبي، اتركه!
- لا يوجد شيء خطير.

230
00:34:14,342 --> 00:34:21,216
- لا يمكنك!
- أغلق الغطاء وتوقف عن التذمر!

231
00:34:23,384 --> 00:34:26,631
لا...

232
00:34:26,800 --> 00:34:30,960
هذا جيد! أدخلني الآن، إذن.

233
00:34:48,384 --> 00:34:52,543
هيا، أنيكا.
سيتعين علينا أن نرى أين تهبط.

234
00:35:43,217 --> 00:35:46,381
ها هو!

235
00:35:47,550 --> 00:35:51,840
ونحن لن قبض عليه أبدا.

236
00:36:01,842 --> 00:36:06,713
أمي الصغيرة تحب الكراكا
قيادتها ممتعة عندما تختفي

237
00:36:06,884 --> 00:36:14,587
ومرة أخرى أذهب إلى هنا وأذهب مرة أخرى
هناك وسرعان ما يدخن البرميل بأكمله

238
00:36:22,467 --> 00:36:24,671
بيبي!

239
00:36:24,842 --> 00:36:32,664
- هل ترى البرميل؟
- لا، لقد اختفى.

240
00:36:32,842 --> 00:36:37,713
كان مخلوق الأم الصغير يخرج في جولة
الآن أصبح الجو هادئًا وسلميًا

241
00:36:37,884 --> 00:36:42,588
كم أنا رائع
جيدة كما ستسير الأمور

242
00:36:42,759 --> 00:36:46,918
انها في الواقع ليست سيئة

243
00:36:57,092 --> 00:37:00,671
أوه!

244
00:37:24,550 --> 00:37:30,250
أعتقد أن الأمر أصبح سطحيًا.
قفز!

245
00:37:37,217 --> 00:37:41,376
من الأفضل أن تنظر حولك.

246
00:37:42,884 --> 00:37:47,043
على أية حال، كان ممتعا!

247
00:37:48,092 --> 00:37:54,835
من المؤسف أن ليس تومي وأنيكا
يمكن أن تستمر.

248
00:38:12,384 --> 00:38:16,129
تومي وأنيكا!

249
00:38:27,425 --> 00:38:35,330
لا بد أنني ذهبت بعيداً قليلاً.
تومي وأنيكا!

250
00:38:38,217 --> 00:38:41,499
قفز!

251
00:38:43,509 --> 00:38:50,797
- لن نجدها أبداً.
- لا تقل ذلك، أنيكا.

252
00:38:58,050 --> 00:39:04,083
الآن أقف هنا وأغمض عيني
والعد إلى عشرة.

253
00:39:04,259 --> 00:39:10,587
عندما أفتح عيني، تومي يحدق
وأنيكا هناك.

254
00:39:10,759 --> 00:39:14,918
لأنني أريد ذلك! أريدها!

255
00:39:20,384 --> 00:39:28,253
أنت... ماذا لو صعد بيبي إلى الشاطئ
على الجانب الآخر من النهر.

256
00:40:08,967 --> 00:40:13,790
تومي! أنيكا!

257
00:40:13,967 --> 00:40:18,126
تومي! أنيكا!

258
00:40:43,800 --> 00:40:48,588
تومي! أنيكا!

259
00:40:51,009 --> 00:40:54,623
ناه...

260
00:41:37,509 --> 00:41:42,131
تومي، ربما يمكننا النوم هنا.

261
00:41:43,467 --> 00:41:48,836
أنيكا، تعال! ينظر!

262
00:41:56,842 --> 00:42:01,583
آه، أود أن أداعبهم.

263
00:42:04,717 --> 00:42:10,963
انتظري يا أنيكا.
ربما يخافون منا.

264
00:42:21,384 --> 00:42:28,044
أين بيبي؟ لن نجدها أبداً.

265
00:42:28,217 --> 00:42:35,506
- أعتقد أننا سوف نتضور جوعا حتى الموت.
- تلك هي السندويشات الأخيرة.

266
00:42:37,759 --> 00:42:42,546
أنا متعب جدا. أريد أن أنام.

267
00:42:44,592 --> 00:42:51,335
ربما تحت شجرة عيد الميلاد تلك.
يبدو لطيفا جدا.

268
00:43:01,342 --> 00:43:05,501
آه، كم أنا نعسان.

269
00:43:11,884 --> 00:43:15,794
أوه!

270
00:43:15,967 --> 00:43:20,126
- ما الأمر يا أنيكا؟
- النمل!

271
00:43:20,300 --> 00:43:23,168
(تومي يضحك)

272
00:43:23,342 --> 00:43:30,796
اذهب واستلقي في عش النمل بنفسك
ثم سوف تضحك رأسك!

273
00:43:30,967 --> 00:43:38,754
- كان يجب أن ننام في تلك الحظيرة.
- ربما يمكننا أن نجد طريقنا إلى هناك.

274
00:43:52,550 --> 00:43:57,884
هل أنا حكيم من يذهب إلى السرير
عندما هرب الآخرون؟

275
00:43:58,050 --> 00:44:06,086
لا تفعل ذلك مرة أخرى، بيبي.
اخرج وانظر.

276
00:44:38,300 --> 00:44:46,205
إنه شعور دافئ ولطيف حقًا هنا،
يجب أن أقول. تعال، يمكنك أن تشعر.

277
00:44:59,467 --> 00:45:05,499
إذا ذهبوا إلى أسفل النهر،
يجب أن يخرجوا من الغابة.

278
00:45:05,675 --> 00:45:14,007
ثم أحتاج... نعم، هذا بالضبط!
دراجة للتجول والاستكشاف.

279
00:45:33,384 --> 00:45:40,258
- كم هو جميل أن تكون خارج الغابة.
- الآن علينا أن نحاول العودة إلى المنزل.

280
00:45:40,425 --> 00:45:47,631
- نحن على بعد مئات الأميال من المنزل.
- سوف نتضور جوعا حتى الموت عدة مرات.

281
00:45:47,800 --> 00:45:51,083
أوه، أنا جائع جدا.

282
00:45:53,259 --> 00:45:56,459
ماذا تفعل إذن؟

283
00:45:56,634 --> 00:46:03,211
يجب أن أحصل على دراجة
للتجول في البحث.

284
00:46:03,384 --> 00:46:09,795
لا بد لي من تعقب اثنين من الأطفال.
ليس لدينا سوى بنس واحد.

285
00:46:09,967 --> 00:46:16,923
وكان الأمر أسوأ من ذلك.
يمكنك الحصول على هذه القمامة مجانا.

286
00:47:00,675 --> 00:47:05,048
ينظر!

287
00:47:05,217 --> 00:47:09,921
دولماس الملفوف!

288
00:47:10,092 --> 00:47:15,626
- دجاج مقلي!
- دولمار الملفوف لذيذ جدًا!

289
00:47:15,800 --> 00:47:21,038
دجاج مقلي! افكر هاه...

290
00:47:21,217 --> 00:47:27,166
- وفطيرة لحم الخنزير!
- لماذا نهرب من المنزل؟

291
00:47:44,842 --> 00:47:52,664
- بيبي... بيبي!
- تومي وأنيكا!

292
00:47:52,842 --> 00:47:58,625
- بيبي! أين كنت؟
- قليلا في كل مكان، في كل مكان.

293
00:47:58,800 --> 00:48:04,169
- ومن أين لك كل ذلك؟
- سأصنع لنفسي دراجة.

294
00:48:04,342 --> 00:48:12,675
- كم هو عظيم أننا التقينا ببعضنا البعض!
- يبي!

295
00:48:12,925 --> 00:48:19,799
- اسمع، نحن نوقف حركة المرور.
- هيا، في وقت ما!

296
00:48:23,925 --> 00:48:29,163
لكن بيبي، لا يمكنك ركوب الدراجة
على دراجة بدون عجلات.

297
00:48:29,342 --> 00:48:33,418
لم أفكر في ذلك. سخيف، هاه؟

298
00:48:33,592 --> 00:48:40,833
- بيبي، أنا أغمي على الجوع.
- علينا أن نحصل على المال.

299
00:48:41,013 --> 00:48:44,544
(يلعبون ويغنون)

300
00:48:56,971 --> 00:49:03,335
في غابة عميقة لا نهاية لها
أسود مع السحب حيث ضرب الرعد

301
00:49:03,513 --> 00:49:09,343
ذهب بضعة أطفال صغار مرة واحدة
طوال اليوم

302
00:49:09,513 --> 00:49:16,125
نعم، كان ذلك اليوم طويلاً
السماء مظلمة والغابة مزدحمة

303
00:49:16,305 --> 00:49:21,720
الأطفال في عزلتهم
ذهب وبكى

304
00:49:21,888 --> 00:49:28,251
بكى ولم يفكر مرة أخرى
نرى مسكن والدنا

305
00:49:28,430 --> 00:49:33,881
هنا في الظلام البرد والحاجة
سيكون موتنا

306
00:49:34,055 --> 00:49:39,008
فقط عندما كان يائسا جدا
القمر تضاءل...

307
00:49:39,180 --> 00:49:44,050
انطلق! لا ينبغي لك
يستطيع النوم بسلام؟!

308
00:49:44,221 --> 00:49:47,385
انطلق!

309
00:49:47,555 --> 00:49:53,753
فقط عندما كان يائسا جدا
ظهر هناك رجل غاضب

310
00:49:53,930 --> 00:49:57,970
اصمت واختفي!

311
00:49:58,138 --> 00:50:03,174
وأعطاني على الفور حذاء
يجب أن تصدق

312
00:50:03,346 --> 00:50:07,506
قطعتين!

313
00:50:07,680 --> 00:50:12,669
أنظر، إنه نفس الحجم
مثل تلك القديمة.

314
00:50:12,846 --> 00:50:19,293
- شكرا، كنت بحاجة إلى اثنين من الدوجو الجديدة.
- توقف هناك! أعد لي حذائي.

315
00:50:19,471 --> 00:50:24,626
ما هذا؟!
قلت: هنا مع الحذاء.

316
00:50:24,805 --> 00:50:30,173
إذا طردتهم، تحصل على كل شيء
احصل عليهم بنفسك، أيها الرجل العجوز الصغير.

317
00:50:54,471 --> 00:50:57,967
(الأطفال يضحكون)

318
00:50:58,138 --> 00:51:04,964
فقط عندما كان يائسا جدا
كان لا يزال لديه حذائه

319
00:51:05,138 --> 00:51:09,594
الآن لا يمكن لأحد أن يأخذهم منك.

320
00:51:09,763 --> 00:51:14,586
- دولمار ملفوف...
- دجاج مقلي...

321
00:51:14,763 --> 00:51:18,591
فطيرة لحم الخنزير...

322
00:51:18,763 --> 00:51:24,712
- آه، كم هو رائع الهروب!
- نعم، رغم صعوبة المشي.

323
00:51:30,013 --> 00:51:33,841
(صافرة القطار)

324
00:51:34,013 --> 00:51:42,346
هناك طرق أخرى للوصول إلى هناك.
امتلك قطارًا، على سبيل المثال.

325
00:51:51,846 --> 00:51:55,508
تومي وأنيكا، على عجل!

326
00:52:06,346 --> 00:52:09,463
القفز!

327
00:52:29,888 --> 00:52:36,134
- بيبي، أنا خائف!
- القطارات هي وسيلة النقل الأكثر أمانا.

328
00:52:38,930 --> 00:52:47,263
- ألا تظن أن الأمر مضحك؟
- حسنا، هو حقا.

329
00:52:49,930 --> 00:52:54,172
والآن أريد أن أغني
أن الصيف جميل

330
00:52:54,346 --> 00:52:58,719
- والأشجار جميلة جداً
- والأرض خضراء جداً

331
00:52:58,888 --> 00:53:02,929
والزهور جميلة
ورائحة التبن طيبة

332
00:53:03,096 --> 00:53:07,421
والشمس مشمسة جداً
والماء مبلل جدًا

333
00:53:07,596 --> 00:53:11,756
والطير الصغير يطير
في العش من الداخل والخارج

334
00:53:11,930 --> 00:53:16,634
ولهذا السبب أريد أن أغني
أن الصيف لي

335
00:53:16,805 --> 00:53:20,798
أنا أيضا أريد أن أغني
أن الفراشات جيدة

336
00:53:20,971 --> 00:53:24,917
وجميع البعوض اللطيف
أريدهم أيضًا

337
00:53:25,096 --> 00:53:28,960
وأنا بني حول الساقين
تماما كما ينبغي أن يكون

338
00:53:29,138 --> 00:53:33,179
ولهذا السبب أريد أن أغني
أن الأرجل البنية جيدة

339
00:53:33,346 --> 00:53:37,292
ولدي نمش جديد
وجلد الصيف المرقط

340
00:53:37,471 --> 00:53:44,214
ولهذا السبب أريد أن أغني
أن الصيف لي

341
00:53:44,388 --> 00:53:48,962
- انظر بيبي!
- نفق .

342
00:53:49,138 --> 00:53:53,297
ومن الأفضل أن نستلقي على بطوننا.

343
00:53:59,555 --> 00:54:03,880
والآن أريد أن أغني
أن الصيف جميل

344
00:54:04,055 --> 00:54:09,755
والشمس مشمسة جداً
والأرض خضراء جدًا

345
00:54:20,430 --> 00:54:25,632
- كيف تبدو!
- وأنت إذن!

346
00:54:59,513 --> 00:55:04,929
عفوا، السيدة يمكن أن تخبرني
ما هو الوقت؟

347
00:55:05,096 --> 00:55:09,137
مرحبًا؟

348
00:55:09,305 --> 00:55:12,966
كان غريبا.

349
00:55:16,471 --> 00:55:24,756
- كيف هذا؟ هل السيدة ليست بخير؟
- لا، لا بد أنني مريضة للغاية.

350
00:55:28,346 --> 00:55:35,089
حمولة من القش! انها أجمل بكثير
لركوب حمولة من القش.

351
00:55:39,346 --> 00:55:42,214
القفز!

352
00:56:21,263 --> 00:56:24,380
لا!

353
00:56:53,346 --> 00:56:57,506
بترو! إذن نعم!

354
00:57:03,930 --> 00:57:07,212
لا، لا تأكل الحصى، نيلز أغسطس.

355
00:57:07,388 --> 00:57:13,503
- من هو الذي لديك في الحمل؟
- ليس لدي أي شخص هناك في الحمل، أليس كذلك؟

356
00:57:13,680 --> 00:57:17,625
نعم، لقد فعلت. ثلاثة أطفال غريبين قليلا!

357
00:57:17,805 --> 00:57:23,042
من وعدك بركوب الحمولة؟
تأكد من النزول!

358
00:57:23,221 --> 00:57:28,803
لم يكن لدينا الوقت لنسأل
ولكن كان من الجميل أن نلتقي.

359
00:57:28,971 --> 00:57:35,086
- لدينا ما يكفي من الأطفال هنا في المزرعة.
- إنه محظوظ بالنسبة لك، ذلك.

360
00:57:35,263 --> 00:57:40,418
لا يمكننا البقاء هكذا لفترة أطول
وابتهج.

361
00:57:40,596 --> 00:57:48,335
- لا أعتقد أنه يحبنا.
- لا يسعه إلا أن يفعل ذلك.

362
00:57:48,513 --> 00:57:55,043
- يستمع! هل يمكننا النوم على كومة القش؟
- اثنين! ألا تفهم ما أقول؟

363
00:57:55,221 --> 00:58:01,834
- لدينا ما يكفي من الأطفال هنا في المزرعة.
- يبدو أنهم أطفال غريبون.

364
00:58:02,013 --> 00:58:08,259
لكن هذا الصغير
يجب أن يمارس المشي.

365
00:58:13,763 --> 00:58:17,129
مرحبًا.

366
00:58:17,305 --> 00:58:23,053
- يا هذا.
- قف!

367
00:58:25,888 --> 00:58:29,798
واو، واو!

368
00:58:31,138 --> 00:58:35,132
هذا طفل صغير لطيف أنت.

369
00:58:35,305 --> 00:58:40,294
- البقاء هنا الليلة، ثم.
- شكرا، كان ذلك شقيا.

370
00:58:40,471 --> 00:58:46,301
لكن غدا
نرجو أن تكونوا جميعًا في طريقكم مرة أخرى.

371
00:58:51,513 --> 00:58:57,131
- ماذا تسمى جميعكم؟
- كالي، أولي، فراس.

372
00:58:57,305 --> 00:59:01,630
- واسمه لاسي.
- ما اسمه؟

373
00:59:01,805 --> 00:59:08,382
نحن نسميه بيسي-نيسي،
لكن اسمه الحقيقي هو نيلز أغسطس.

374
00:59:08,555 --> 00:59:15,215
- إنه ليس أهلاً لذلك أيها المسكين.
- آه، كم هو قذر.

375
00:59:34,638 --> 00:59:38,797
هتاف، هتاف - أنا أطير!

376
00:59:41,471 --> 00:59:47,006
لذلك لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
لا يعمل.

377
00:59:47,180 --> 00:59:53,461
لا، لا يحدث ذلك، لكنه كذلك
متعة على أي حال. الآن يجب أن ننام.

378
00:59:53,638 --> 01:00:00,381
- تخيل أننا الثلاثة مستلقيون هنا.
- معا مرة أخرى.

379
01:00:03,596 --> 01:00:10,209
هادئ، شخص ما قادم.
تخيل لو كان شبحا.

380
01:00:10,388 --> 01:00:15,424
- مساء الخير! هل أنت بالخارج؟
- لدينا الحليب والكعك.

381
01:00:15,596 --> 01:00:19,886
قالت أمي
أننا يجب أن نذهب هنا معها.

382
01:00:20,055 --> 01:00:26,466
والدتك جيدة في الخبز.
الكعك مجرد حق.

383
01:00:26,638 --> 01:00:33,250
- من الجيد أن يكون لديك أمهات، أليس كذلك؟
- كم هو جيد!

384
01:00:33,430 --> 01:00:40,386
- كالي يقسم عندما لا تسمع والدته.
- من القبيح أن أقسم.

385
01:00:40,555 --> 01:00:48,888
كان يجب أن تسمع برنارد جانسون. هو
أقسم حتى خرجت النيران من فمه.

386
01:00:49,346 --> 01:00:53,968
كانت تلك كلمات فظيعة
حتى سقط العجوز ومات.

387
01:00:54,138 --> 01:00:58,262
- ولكنك لم تموت، بيبي!
- لا.

388
01:00:58,430 --> 01:01:02,886
أنا أعرف كلمة بذيئة رهيبة.
هل تريد أن تسمع؟

389
01:01:03,055 --> 01:01:09,134
أنا أهمس
حتى لا يسمعها الصغار.

390
01:01:09,305 --> 01:01:15,668
لا أستطيع أن أسمع!
أنت دغدغتي، تومي. قل عن ذلك.

391
01:01:15,846 --> 01:01:22,092
- لم يكن سيئا.
- هل تريد أن تسمع أسوأ ما لدي؟

392
01:01:23,763 --> 01:01:31,051
أوه، أنت لست سيئا، كالي.
هذا مفيد.

393
01:01:34,888 --> 01:01:41,003
أنت لست ضائعا.
فراس ولاسي، إذن؟

394
01:01:41,180 --> 01:01:48,054
أستطيع أن أقول "العسل".
هل يجب أن أقول ذلك؟

395
01:01:51,888 --> 01:01:55,668
لا أريد أن أكون هنا!

396
01:01:55,846 --> 01:02:01,215
ليس عليك أن تبكي لأنك لا تفعل ذلك
يمكن أن أقسم. سوف تتعلم ذلك في الوقت المناسب.

397
01:02:01,388 --> 01:02:07,006
بالمناسبة الشتم قبيح
لكني أعرف واحدة. هل تريد أن تسمع؟

398
01:02:07,180 --> 01:02:11,339
نعم، سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا.

399
01:02:14,763 --> 01:02:20,132
- حسنًا، ما هو الأسوأ؟
- أنيكا كانت رائعة.

400
01:02:20,305 --> 01:02:27,296
لا أستطيع تلويث الهواء هنا
لكن يمكنني أن أصرخ من النافذة.

401
01:02:35,763 --> 01:02:39,378
توكس التزلج!

402
01:02:44,805 --> 01:02:51,003
الديك مجنون

403
01:03:01,596 --> 01:03:07,047
بيبي غاضب كالديك

404
01:03:24,805 --> 01:03:32,757
اسمع، لا تذهب إلى المنزل
إلى والدتك؟ حسنا، أليس كذلك؟

405
01:04:21,846 --> 01:04:27,676
يا هذا! كم أنت لطيف...ولكنك سخيف.

406
01:04:31,346 --> 01:04:37,592
سأغسلك قليلاً.
هل ستكون سعيدا حينها؟

407
01:04:45,680 --> 01:04:51,925
الآن سوف تكون نظيفًا ولطيفًا، هل تفهم؟
ألا تريد أن تكون نظيفاً ولطيفاً؟

408
01:04:56,680 --> 01:05:02,380
اسمع، ارجع! توقف إذن!

409
01:05:17,888 --> 01:05:23,801
أنا معجب بك.
لأن لديك مثل هذه الأقدام الباردة الصغيرة.

410
01:05:30,096 --> 01:05:35,926
تومي!
تعال هنا وقم بإعداد الإفطار.

411
01:05:48,346 --> 01:05:56,680
- أنا جائع جدا. ماذا لدينا؟
- فطيرة الدجاج ولحم الخنزير الباردة.

412
01:05:57,305 --> 01:06:00,884
كالي! انتظرونا!

413
01:06:04,888 --> 01:06:11,134
- لقد انطلقوا...
- كان من الممكن أن يقولوا وداعا، أليس كذلك؟

414
01:06:11,305 --> 01:06:16,756
- أن بيبي كان مجنونا بعض الشيء.
- كانت مجنونة.

415
01:06:16,930 --> 01:06:24,384
هيا يا رفاق. هنا منظر رائع.
يمكنك تذوق الفطيرة.

416
01:06:24,555 --> 01:06:31,843
أوه، بابا قادم.
إنه لا يحب أن نكون على السطح.

417
01:06:48,430 --> 01:06:53,763
- أوه! هل الثور في تلك المرعى؟
- لابد وأن أبي قد نسي ذلك.

418
01:06:53,930 --> 01:06:57,674
إنه غاضب جدًا.

419
01:07:01,555 --> 01:07:07,089
تأكد من النزول من السطح!
السقف لا يحمل.

420
01:07:07,263 --> 01:07:13,130
- ألا تفهمين أن الأمر خطير؟
- خطير؟ فقط أنظر خلفك.

421
01:07:27,513 --> 01:07:30,760
يا أبي!

422
01:07:35,430 --> 01:07:38,795
اللحمة!

423
01:07:38,971 --> 01:07:43,131
احترس، شخ-نيسي!

424
01:07:54,680 --> 01:07:57,678
مهلا مهلا...

425
01:07:57,846 --> 01:08:00,963
شخ-نيسي!

426
01:08:05,388 --> 01:08:08,754
اسمع أيها الثور! أهلاً بك!

427
01:08:14,388 --> 01:08:18,429
أولي! لا تبدو مجنونا جدا.

428
01:08:18,638 --> 01:08:23,674
يعتني!
على الرغم من أنه ليس لدي قرون-

429
01:08:23,846 --> 01:08:28,587
- ولكن يمكنني أن أكون
جيدة جدًا رغم ذلك، صدقوني. أولي!

430
01:08:32,221 --> 01:08:36,167
لا تقف هناك وتبدو غبيا!

431
01:08:45,805 --> 01:08:48,921
شخ-نيسي!

432
01:08:52,013 --> 01:08:56,884
- مرحبا بيبي!
- ربما قتلها الثور.

433
01:08:57,055 --> 01:09:00,218
بيبي هو الأقوى في العالم.

434
01:09:19,930 --> 01:09:22,881
أولي!

435
01:09:25,930 --> 01:09:30,504
ماذا قلت هل أنت متعب الآن؟

436
01:09:30,680 --> 01:09:37,554
هل ستعود للمنزل وتنام؟
افعلها، أنت. بكل الوسائل تفعل ذلك.

437
01:10:00,930 --> 01:10:08,005
لقد أنقذت حياته.
سيكون لديك شيء لذلك.

438
01:10:08,180 --> 01:10:12,090
انظر يا بيبي! يا لها من سيارة جميلة.

439
01:10:12,263 --> 01:10:17,086
- لم يتم تشغيله منذ عامين.
- يبدو رائعا.

440
01:10:17,263 --> 01:10:24,089
- هل تريد ذلك؟
- هل لديك...؟ أنت لست حكيما!

441
01:10:24,263 --> 01:10:29,216
- هل أنا حقا الحصول عليه؟
- نعم، ولكن لا يمكنك الحصول عليه من هنا.

442
01:10:29,388 --> 01:10:37,044
- يمكنك المجيء إلى هنا واللعب بها.
- تومي! أنيكا! لقد حصلت على سيارة.

443
01:10:37,221 --> 01:10:41,381
شكرًا لك!

444
01:10:42,721 --> 01:10:46,881
بعيدا عن كل الفوضى.

445
01:10:54,846 --> 01:10:59,918
(بوق السيارة)

446
01:11:04,763 --> 01:11:08,922
عجلوا، أنيكا! سننتهي قريبا.

447
01:11:13,221 --> 01:11:18,969
بيبي، لقد سكبت الماء
في خزان الوقود.

448
01:11:19,138 --> 01:11:24,293
مياه الأمطار ممتازة!
برايم إضافي - أفضل جودة.

449
01:11:24,471 --> 01:11:31,546
- ألا تستطيع السيارة أن تسير أيضاً؟
- هنخلط كمان في كالاسكليستر.

450
01:11:46,721 --> 01:11:52,007
- الوداع!
- مرحبًا!

451
01:11:52,180 --> 01:11:59,918
الآن نذهب.
شكرا للسماح لنا بالنوم على كومة القش.

452
01:12:01,513 --> 01:12:08,090
يقضي! عد!
لا يسمح للأطفال بالقيادة!

453
01:12:08,263 --> 01:12:14,295
لا، بالطبع. ولكن هذا هو
بيبي لونجستوكينج. تذكر ذلك.

454
01:12:14,471 --> 01:12:20,717
- الفرامل، بيبي! الفرامل!
- لا يعمل.

455
01:12:22,388 --> 01:12:29,048
وسوف تكون فوضى هائلة
بواسطة كونرادس كالاسكليستر.

456
01:12:29,221 --> 01:12:32,551
لا بد أنه وضع الديناميت في الغراء.

457
01:12:32,721 --> 01:12:38,588
- حقيبة الظهر سقطت يا بيبي!
- سأحصل عليه.

458
01:12:38,763 --> 01:12:41,926
بيبي!

459
01:12:44,763 --> 01:12:51,755
- الفرامل، تومي!
- لا يعمل. أنت تعرف ذلك الحق؟

460
01:12:55,138 --> 01:12:58,753
يا بيبي!

461
01:13:07,013 --> 01:13:11,303
أسرع! أسرع يا بيبي!

462
01:13:28,638 --> 01:13:32,383
أحسنت يا بيبي!

463
01:14:15,055 --> 01:14:21,300
استمعوا يا جميع رجال السيارات! أعط القديم الخاص بك
احمل جرعة من كونراد كالاسكليستر.

464
01:14:21,471 --> 01:14:28,262
ثم تبدأ بالركض!
القفز بالفرس!

465
01:14:28,430 --> 01:14:33,585
مرحبا، كيف حالك!
قريبا سوف ننطلق، على ما أعتقد.

466
01:14:33,763 --> 01:14:40,340
- مساعدة...
- ماذا قلت؟

467
01:14:43,305 --> 01:14:47,464
انظروا، نحن نطير مثل النسور!

468
01:14:49,263 --> 01:14:56,919
- بيبي، كيف سننزل؟
- نعم، يحدث هذا دائمًا في مكان ما.

469
01:14:58,346 --> 01:15:06,250
ننزل قليلاً وننظر حولنا.
انتبه هناك!

470
01:15:11,888 --> 01:15:19,626
مهلا، هناك! هل لم ترى
سيارة طائرة من قبل؟

471
01:15:19,805 --> 01:15:26,963
- الجبل! نحن نقود مباشرة إلى الجبل!
- هتاف، هتاف - صيحة، صيحة!

472
01:15:27,138 --> 01:15:34,012
هتاف، هتاف،
هوب القفز، هوب مرحبا!

473
01:15:38,180 --> 01:15:44,425
ألا يمكنك أن ترفرف قليلاً؟
الأمر منخفض جدًا.

474
01:15:49,263 --> 01:15:54,963
مهلا، كيف حفيف في الأوراق!
ها نحن قادمون.

475
01:15:55,138 --> 01:16:01,217
- ماذا لو سقطنا إذن؟
- يعمل Kalasklister الخاص بـ Konrad بشكل رائع.

476
01:16:01,388 --> 01:16:06,922
- ماذا نفعل عندما ينفد الكلاسكاليستريت؟
- بالضبط. ماذا يجب أن نفعل إذن؟

477
01:16:07,096 --> 01:16:10,758
الأرض بالطبع.

478
01:16:10,930 --> 01:16:18,218
- يمكننا الهبوط هناك. في الميدان.
- حسنًا، سنحاول.

479
01:16:29,305 --> 01:16:35,917
- لا، لا يعمل! لا يعمل!
- هتاف، هتاف - صيحة، صيحة!

480
01:16:36,096 --> 01:16:41,251
لكن هذا يا بيبي؟

481
01:16:41,430 --> 01:16:47,675
لا، لا بد أن الوقت كان متأخرًا بعض الشيء.
أعلى، أعلى، أعلى! نحن ننطلق!

482
01:16:47,846 --> 01:16:53,464
انظري، أنيكا. انها لطيفة جدا.

483
01:16:54,888 --> 01:16:58,336
- أوه...
- مساعدة...

484
01:16:58,513 --> 01:17:06,335
انتبه! هنا تأتي قطع الغيار.
قلت: انحنى. هنا يأتي المزيد!

485
01:17:09,430 --> 01:17:15,675
- هذا يسير على ما يرام، بيبي.
- بالضبط.

486
01:17:19,721 --> 01:17:25,588
- ملصق الحفلة ينفد.
- الكتان، ثم!

487
01:17:25,763 --> 01:17:28,714
هذه ليست فكرة.

488
01:17:28,888 --> 01:17:37,006
- ماذا علينا أن نفعل إذن؟
- نعم، يمكننا الهبوط هناك.

489
01:17:37,180 --> 01:17:41,387
- أود السباحة.
- بيبي!

490
01:17:45,721 --> 01:17:51,469
- مرحبا، تومي وأنيكا!
- أوه، أنا حقا ضعيف في الركبتين.

491
01:17:51,638 --> 01:17:59,092
هل كنت خائفا؟ ليس عليك أن تكون كذلك.
كان بيبي هو الذي قاد السيارة.

492
01:17:59,263 --> 01:18:07,263
ماذا قلت؟ لقد هبطنا في المنتصف
على الشاطئ. يا لها من ضربة!

493
01:18:09,680 --> 01:18:12,796
القفز!

494
01:18:21,805 --> 01:18:24,968
اذهب للسباحة هنا!

495
01:18:25,138 --> 01:18:29,842
- إنه لطيف في الماء!
- كم هو لطيف!

496
01:18:30,013 --> 01:18:36,460
- لن تستحم أيضا، أنيكا؟
- الآن سوف تتمكن من رؤية الغسيل الكبير!

497
01:18:36,638 --> 01:18:43,879
- لن أغتسل على الإطلاق.
- عليك أن تغسل نفسك في وقت ما.

498
01:18:46,971 --> 01:18:53,299
كم هو لطيف في الماء!
ادخلي أيضًا يا أنيكا.

499
01:18:53,471 --> 01:18:58,212
تصبح سخيفة جدا
عندما تهرب.

500
01:18:58,388 --> 01:19:03,460
يجب عليكم أيضًا أن تغتسلوا. هكذا إذن!

501
01:19:07,263 --> 01:19:12,465
بيبي وتومي، الآن حان دورك.

502
01:19:18,430 --> 01:19:22,174
اجلس إذن.

503
01:19:42,680 --> 01:19:45,346
فليكن! ليس في العيون!

504
01:19:45,513 --> 01:19:52,801
أنيكا، من المحتمل أن تصبحي مديرة
لقسم الصرف الصحي يوم واحد جيد.

505
01:20:09,305 --> 01:20:15,633
لا! غبي أنت! والآن أنت...!

506
01:20:15,805 --> 01:20:21,884
الآن يجب أن يكون قد انتهى. ليس لدينا سيارة
لذلك علينا أن نتأرجح وننطلق.

507
01:20:22,055 --> 01:20:26,048
لقد أخذ شخص ما ملابسنا!

508
01:20:26,221 --> 01:20:30,678
لا... أنظر!

509
01:20:33,971 --> 01:20:40,169
- أستحم بملابسي.
- ماذا يجب أن نفعل، بيبي؟

510
01:20:40,346 --> 01:20:44,506
لا يمكننا أن نستوعب عراة، أليس كذلك؟

511
01:20:51,888 --> 01:20:55,633
هل هناك أي أكياس فارغة هنا؟

512
01:20:55,805 --> 01:21:00,841
هل لديك الوقت للانتظار لمدة ساعة؟
هناك بعض في الجزء السفلي من الكومة.

513
01:21:01,013 --> 01:21:05,966
- هل تمانع إذا ساعدت؟
- لا إذن.

514
01:21:06,138 --> 01:21:14,090
بيبي يغني
هنا يأتي بيبي لونجستوكينج
هتاف، هتاف... هتاف!

515
01:21:29,055 --> 01:21:32,799
(الأطفال يتضايقون)

516
01:21:38,013 --> 01:21:45,799
- ماذا يمثل هذين؟
- إنهم ربوبيون من مصر.

517
01:21:54,721 --> 01:21:59,923
علينا أن نحصل على المال،
حتى نتمكن من شراء الملابس.

518
01:22:00,096 --> 01:22:06,378
نعم، لأنني لا أريد أن أتجول بهذه الطريقة.
علينا أن نغني في الساحات مرة أخرى.

519
01:22:06,555 --> 01:22:10,679
ثم علينا أن نأخذ شيئًا محزنًا حقًا!

520
01:22:10,846 --> 01:22:16,713
شيء أكثر حزنا من ذلك
"فقط عندما كان يائسًا جدًا".

521
01:22:16,888 --> 01:22:25,221
لا بد وأنهم يشعرون بالأسف الشديد علينا،
ولكن أيضًا أننا شجعان وشجعان.

522
01:22:25,596 --> 01:22:33,050
سأقدم عرضًا يجذبهم
للبكاء الدم. أقسم!

523
01:22:33,221 --> 01:22:40,178
- انظر إلى هؤلاء الأطفال الفقراء الفقراء...
- مثل عدم وجود ملابس لها.

524
01:22:40,346 --> 01:22:47,836
بيبي يغني
انظر إلى هؤلاء الأطفال الفقراء الفقراء
التي لا ملابس لها

525
01:22:48,013 --> 01:22:55,171
وليس لديهم أب
وبالكاد تركت أي أم

526
01:22:55,346 --> 01:23:01,544
طعام لم يتلقوه
من أكثر من أربعة عشر هناك

527
01:23:01,721 --> 01:23:08,085
لكن خمن ما لديهم
نعم، لا يزال لديهم أعصابهم!

528
01:23:08,263 --> 01:23:14,758
ليلى لارا لوبا، .lura å glam å Tournej
فطيرة البازلاء واللؤلؤ والكبد

529
01:23:14,930 --> 01:23:22,549
قشر في الأدغال في كيلي-كولي-كولي-فيج
خدعة ليرا لارا لوبا، اللعنة عليك!

530
01:23:22,721 --> 01:23:28,718
يوم كامل طويل
يتم توبيخ هؤلاء الأطفال الفقراء

531
01:23:28,888 --> 01:23:36,129
تليين كل ليلة
يا البعوضة والأنين الأبدية

532
01:23:36,305 --> 01:23:42,171
كل ما عليهم اللعب به
إنها قصة خيالية

533
01:23:42,346 --> 01:23:49,421
الجدة ليست لطيفة
لكنهم ما زالوا يغنون:

534
01:23:49,596 --> 01:23:55,960
ليرا لارا البرغوث، تخدع البطولة الساحرة
فطيرة البازلاء واللؤلؤ والكبد

535
01:23:56,138 --> 01:24:04,469
قشر في الأدغال في كيلي-كولي-كولي-فيج
خدعة ليرا لارا لوبا، اللعنة عليك!

536
01:24:06,805 --> 01:24:13,512
- ما الناس صعبة.
- وبخيل.

537
01:24:13,680 --> 01:24:20,257
- 17 يورو غير كافية لغطاء القميص.
- يمكن أن يكون هناك دقات أخرى هنا!

538
01:24:24,346 --> 01:24:32,680
مرحبا أيها السيدات والسادة! هل تريد
ترى شيئا فتخرج عيناك من جمجمتك؟!

539
01:24:33,263 --> 01:24:41,596
لا يكلف سوى كرونة
لرؤية أفضل راقصة الزيزفون في العالم!

540
01:24:42,013 --> 01:24:46,137
الستائر الدوارة Pippilotta Viktualia-

541
01:24:46,305 --> 01:24:54,638
- كروسمينتا افرايمسدوتر
جوارب طويلة! تعال وانظر إذا كنت تجرؤ!

542
01:24:55,430 --> 01:25:03,678
مرحبا، مرحبا! سأبدأ قريبا!
إذا كان لديك مهدئات، تناولها الآن!

543
01:25:10,013 --> 01:25:16,424
- أحسنت!
- تكلف المشاهدة كرونة.

544
01:25:16,596 --> 01:25:20,921
تاج! شكرًا.

545
01:25:21,096 --> 01:25:26,334
- ويكلف التاج!
- تاج!

546
01:25:26,513 --> 01:25:31,633
- ويكلف التاج!
- تاج!

547
01:25:31,805 --> 01:25:37,837
- مرحبًا يا من هناك! تاج.
- وإلا عليك أن تغمض عينيك.

548
01:25:38,013 --> 01:25:44,424
والآن، أيها السيدات والسادة،
ثم سأبدأ!

549
01:25:44,596 --> 01:25:49,467
- أوه!
- ألا يوجد من يستطيع إيقافها؟

550
01:25:49,638 --> 01:25:53,797
هذا ليس من الحكمة.

551
01:26:09,763 --> 01:26:15,712
الآن تغمض عينيك!
نعم، أنا جيد-

552
01:26:15,888 --> 01:26:22,465
- ولكن بعد ذلك كنت قد رأيت الجدة.
يمكنها المشي على حبل مشدود!

553
01:26:22,638 --> 01:26:28,836
قاموا بسحب حبل بين برج الكنيسة
وبرج قاعة المدينة، وقال:

554
01:26:29,013 --> 01:26:37,346
"فيا، هل يمكنك المشي على حبل مشدود؟" الجدة غادرت
على الحبل، عمرها 90 عامًا.

555
01:26:38,471 --> 01:26:46,293
ذهبت ذهابا وإيابا بين
الأبراج. بالكاد كان لديها الوقت لشرب القهوة.

556
01:26:46,471 --> 01:26:52,385
"نعم، فيا، الآن سنرى
وصرخوا: "يمكنك المشي على حبل مشدود".

557
01:26:52,555 --> 01:26:58,918
وبحلول ذلك الوقت كانت قد كانت في ذلك لمدة خمسة أو ستة
ساعات، لكنها لم تستسلم.

558
01:26:59,096 --> 01:27:04,216
لقد فركتها - ذهابًا وإيابًا.

559
01:27:04,388 --> 01:27:10,467
وصرخوا: "تعالوا واشربوا القهوة".
لكن الجدة لا تريد النزول.

560
01:27:10,638 --> 01:27:17,464
ورفعت ساقها اليمنى
وطعن أنفه بإصبع قدمه الكبير.

561
01:27:17,638 --> 01:27:24,796
من الصعب أن تخز أنفك بإصبع قدمك.
الجدة يمكنها المشي على حبل مشدود، هي!

562
01:27:24,971 --> 01:27:30,008
لا أستطيع إلا أن أفعل هذا،
وبالكاد ذلك.

563
01:28:26,555 --> 01:28:33,546
مرحبًا، مرحبًا!
الآن أي نوع من الحشد هو هذا؟

564
01:28:33,721 --> 01:28:39,469
- اوك اوك!
- الشرطة لم تدفع!

565
01:28:39,638 --> 01:28:46,464
- تكلف المشاهدة كرونة.
- يجب على جميع الراقصين على العمود التقدم بطلب للحصول على تصريح.

566
01:28:46,638 --> 01:28:51,176
- من أين أنت؟
- من المنزل.

567
01:28:51,346 --> 01:28:59,250
هل يعلم والديك بهذا الأمر؟
حسنًا... سأضطر للتعامل مع هذا.

568
01:28:59,430 --> 01:29:02,842
مرحبًا!

569
01:29:03,013 --> 01:29:06,130
القفز!

570
01:29:14,138 --> 01:29:17,255
لا لا!

571
01:29:19,180 --> 01:29:25,461
- يا له من قميص جميل!
- نعم، التسوق يجب أن يتم هنا!

572
01:29:26,680 --> 01:29:33,589
- ملابس بـ 78.95 من فضلك.
- وهنا أكثر من ذلك بقليل.

573
01:29:33,763 --> 01:29:38,799
- يبدو لطيفا حقا عليك، أنيكا!
- نعم.

574
01:29:48,680 --> 01:29:56,680
توقف عند هذا الحد! يجب أن أكون جادًا
معك في مركز الشرطة

575
01:29:56,846 --> 01:30:02,795
ممنوع الرقص على حبل مشدود
وأيضا تهدد الحياة.

576
01:30:02,971 --> 01:30:10,176
- لا بد لي من التحدث مع والديك.
- سيكون الأمر صعبا، ولكن يمكنك المحاولة.

577
01:30:10,346 --> 01:30:18,680
يجب عليك البقاء هنا بينما أفعل ذلك
التحقيق فيما إذا كنت قد هربت من المنزل.

578
01:30:19,096 --> 01:30:22,876
لا بد لي من قفل يا رفاق.

579
01:30:23,055 --> 01:30:31,055
أنا آسف، ولكن لا بد لي من ذلك
حتى لا تفسح المجال.

580
01:30:31,221 --> 01:30:37,549
الاثنان فقط يتسعان طوال الوقت،
لذا عليك الحذر منهم.

581
01:30:37,721 --> 01:30:44,547
هل ترغب بالكراميل بالمناسبة؟
- أنت أيضا تحب الكراميل، أليس كذلك؟

582
01:30:45,596 --> 01:30:49,258
شكرًا.

583
01:30:49,430 --> 01:30:54,501
- شكرًا لك.
- لذا!

584
01:30:55,930 --> 01:31:00,919
- طاب مساؤك. نم جيداً!
- مهلا مهلا!

585
01:31:01,096 --> 01:31:09,214
- سوف نراكم مرة أخرى قريبا.
- لا أعتقد أننا نفعل.

586
01:31:09,388 --> 01:31:14,839
- للأسف. لقد كان ذلك شرطيًا غريبًا.
- الكراميل!

587
01:31:15,013 --> 01:31:21,045
نتركهم وراءنا
لأطفال آخرين هاربين.

588
01:31:23,263 --> 01:31:26,545
تومي! أنيكا!

589
01:31:36,346 --> 01:31:44,680
- كم ساعة مشينا؟
- الخلود. لدي أحذية الغضب.

590
01:31:45,555 --> 01:31:53,756
أنا متعب وجائع وحزين.
كان يجب أن نبقى في السجن.

591
01:31:53,930 --> 01:31:58,054
كان يجب أن نبقى في المنزل بدلاً من ذلك.

592
01:32:00,638 --> 01:32:03,755
(الشخير)

593
01:32:13,596 --> 01:32:17,756
انظر! كونراد!

594
01:32:17,930 --> 01:32:25,088
- تخيل لو التقينا به مرة أخرى.
-كم هو لطيف عندما ينام.

595
01:32:25,263 --> 01:32:33,594
- أتساءل كيف أبدو عندما أنام.
- مثل طفل نائم، بخشونة.

596
01:32:37,346 --> 01:32:44,884
المتأنق... إيه! يا لها من مفاجأة!
هل أنت هنا؟ لقد كان ممتعا. مرحبًا!

597
01:32:45,055 --> 01:32:49,511
تفكر أنيكا
أنك لطيف عندما تنام.

598
01:32:49,680 --> 01:32:53,543
- هل لديك أي طعام؟
- لا.

599
01:32:53,721 --> 01:33:00,251
هذا هو الحال عندما تكون هاربا.
في بعض الأحيان يكون لديك طعام، وفي بعض الأحيان لا.

600
01:33:00,430 --> 01:33:04,719
يا لها من مكنسة عظيمة!

601
01:33:04,888 --> 01:33:11,500
سآخذه إلى المنزل معي. ذلك
ربما يحتاج إلى كنس في فيلا فيليكولا.

602
01:33:11,680 --> 01:33:17,131
لو كنت ساحرة،
هل يمكن أن تطير بها إلى المنزل.

603
01:33:17,305 --> 01:33:25,636
- أو يمكنك ركوب الخيل.
- إنه الرجل العجوز الصغير. نعم!

604
01:33:28,096 --> 01:33:34,804
- الآن علينا العودة إلى المنزل.
- تعال لزيارتنا في وقت ما.

605
01:33:34,971 --> 01:33:43,305
- تعال إلى فيلا فيليكولا وقتما تشاء!
- ثم يمكننا شراء الغراء منك!

606
01:33:43,680 --> 01:33:49,759
هل حان وقت المجيء الآن؟
كم أنا سعيد لرؤيتك!

607
01:34:07,221 --> 01:34:15,339
نعم، أنا سعيد. نعم، أنا سعيد.
نعم أنا سعيد…

608
01:34:17,180 --> 01:34:23,093
- اسمع! أليس هؤلاء هم القادمون؟
- نعم، بالطبع هو كذلك.

609
01:34:24,180 --> 01:34:31,717
- أمي، الآن عدنا!
- تومي وأنيكا!

610
01:34:31,888 --> 01:34:37,257
- مرحبًا بك في بيتك!
- جميل أن أكون في المنزل!

611
01:34:37,430 --> 01:34:45,631
- نعم، الآن انتهوا من الهروب.
- أين كنت؟ لقد انتظرنا طويلاً!

612
01:34:45,805 --> 01:34:52,796
- السيد نيلسون!
- كم هو لطيف أنهم في المنزل!

613
01:34:52,971 --> 01:34:59,418
- يجب أن تكون سعيدًا برؤية بيبي مرة أخرى.
-كم يجب أن تكون جائعا!

614
01:34:59,596 --> 01:35:06,257
- بيبي، لن تأكل؟
- السجق، فقط. لا بد لي من العودة إلى المنزل.

615
01:35:06,430 --> 01:35:13,090
- شكرا للمساعدة.
- بكل الوسائل. نراكم غدا!

616
01:35:13,263 --> 01:35:18,762
أمي، غدا نحن ذاهبون
مسح أرض الفراولة.

617
01:35:18,930 --> 01:35:24,879
- هل حصلت على ملابس جديدة؟
- نعم بقرة أكلت القديمة.

618
01:35:25,055 --> 01:35:33,388
- بقرة...؟!
- نعم، واحد له ذيل وقرون. مو!

619
01:35:33,805 --> 01:35:38,343
أنت لم تخرج
لأية مخاطر؟

620
01:35:57,388 --> 01:36:02,922
ليلة سعيدة أيتها السيدة العجوز الصغيرة! نم جيداً. آه!

621
01:36:03,096 --> 01:36:07,256
نم جيداً! أراك غدا، هاه؟

622
01:36:07,430 --> 01:36:13,675
- مرحبا أنيكا. نم جيداً.
- طاب مساؤك!

623
01:36:23,013 --> 01:36:27,587
وسادة صغيرة، كم أنت جيد!

624
01:36:27,763 --> 01:36:35,549
يا له من عار على بيبي الذي لا يفعل ذلك
لديك أم وأب.

625
01:36:37,555 --> 01:36:43,918
الآن لم تعد تمطر بعد الآن. هذا جيّد
لأننا لم نعد هاربين.

626
01:36:44,096 --> 01:36:47,213
(يقرع)

627
01:36:49,471 --> 01:36:55,717
- بيبي!
- يتذبذب قليلاً قبل أن تعتاد عليه.

628
01:36:57,180 --> 01:37:05,513
فقط انتظر حتى يتم مسحها
أرض الفراولة، إذًا كان ينبغي لنا أن نعيش!

629
01:37:06,221 --> 01:37:11,459
ربما لن ينجح الأمر
أن تطير على عصا المكنسة؟!

630
01:37:11,638 --> 01:37:17,137
حسنا، من الواضح أنه يعمل.
إنها تعمل! إنها تعمل!

631
01:37:17,305 --> 01:37:21,962
أستطيع أن أفعل كل شيء، كل شيء، كل شيء!